Translation
All domains, mainly technical translations…
Use of Computer Aided translation software such as Trados, Across, Wordfast and StarTransit and other translation memory and terminology tools.
Interpretation
Conference interpretation.
Assistance as a sworn translator by the notary public.
You can watch a consecutive interpretation sample.
Subtitles
Subtitling for different kinds of marketing material.
Conversion between formats, separate subtitle file or directly on-screen.
Localization
Software localization.